تو مثل انگشت کوچیک میمونی
تو ‏.‏‏.‏‏.‏
یاتسومورا‏-‏سان‏،‏ تو چرا اینجایی؟
چه اتفاقی براشون افتاد؟
من زمانو نگه داشتم چی؟
این جادوی منه
جادو؟
تو هم تواناییشو داری‏.‏ اینطور نیست؟
تو فقط باید به کشتن این زباله ها ادامه بدی
کشتن؟
آره
برای مثال‏،‏ یه چی شبیه این
این فقط یه حادثه ی ناگواره
ما دیگه بیشتر از این نمیتونیم اینجا بمونیم
دنبالم بیا
منظورت از جادو چی بود‏،‏ یاتسومورا‏-‏سان؟
من بهت درباره سایت دختر جادویی توضیح میدم
آساگیری‏-‏سان‏،‏ ما بهت احتیاج داریم
بازی سگ
این واقعیه
همه واقعا یخ زدن
توانایی سلاح من ‏،‏ نگه داشتن زمانه
حالا منو باور کردی؟
اما چرا من یخ نزدم؟
اگه من اسم آدمایی رو که به این لیست اضافه کنم‏،‏
قادر هستند که باوجود یخ زدگی تو محیطش حرکت کنن
آیا آساگیری
آساگیری‏-‏سان
سلاح تو هم در نوع خودش قدرتمند و مفیده
انتقال فوری یا همون تلپورت
قدرت تلپورت هدف اونم بلافاصله به مکان دیگه
چطور درموردش میدونی؟
من همه ی چیزایی که دیروز اتفاق افتاد رو دیدم
اون بود ‏.‏‏.‏‏.‏ احساس پشمونی نکن
من اینو میگم
به تو توانایی اعطا شده
ممکنه که بتونی باهاش همه ی زباله ها رو بندازی بیرون
هرکی که آزار دهنده‏،‏ ناراحت کننده‏،‏ وحشتناک‏،‏ صدای بلند‏،‏
از خودراضی و حتی بداخلاق و باعث رنجش بشه‏،‏
هرکی که خشمگینه‏،‏ خشنه و یا بقیه رو تهدید میکنه‏،‏
کسی که قانونو نقض میکنه‏،‏
و یا کسی که به دیگران و حریم خصوصیشون صدمه میزنه
اگه فکر میکنی که اونا میخوان واقعا بهت صدمه بزنن‏،‏
پس تو هم باید همشونو نابود کنی
این حق ماست
بخاطر اینکه با بخت بد متولد شدیم
یاتسومورا‏-‏سان
دیگه فکنم به اندازه کافی دور شدیم
سارینا؟
نگران نباش
ممکنه اون دختر تفاله بوده باشه اما مجبور نبودم بکشمش
خب دیگه‏،‏ آماده ای برای رفتن؟
منظورم خونه توئه
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum @animkingdom | @animkingdomsub تلگرام master.hero10000@gmail.com ایمیل ارتباط با ما کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام در آپارات، نماشا و مشابه آن حرام است. زیرنویسهای ما را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خود قرار ندهید که حرام است مترجم: d.gray-man
طوفان
چرا اومدیم خونه من؟
آیا‏،‏ دارم میام تو
مامان بهم گفت
اون گفت که تو با یه نفر دوست شدی بـ‏-‏بله
به خونه ما خوشامدی
و شما؟
یاتسومورا تسویونو هستم از مهمون نوازیت متشکرم
منم کانامه برادر آیا هستم
منم ازت متشکرم که با آیا دوست شدی
خب دیگه خوش باشید
بله‏،‏ متشکرم
برادرت خیلی هاته
مردم میگن اون عادی نیست؟
من کسی رو دیدم که شخصیت جعلی داشت
یا اینکه اون برات بهترین داداش دنیاس؟
یاتسومورا‏-‏سان چیه؟
فکر میکنی برام از این به بعد چه اتفاقی میفته؟
منظورت چیه ؟ بخاطر اینکه تقصیر من بود که اونا ‏.‏‏.‏‏.‏
و شیزوکومه‏-‏سان صدمه دید
هیچ اتفاقی قرار نیست برات بیفته
حتی اگه بهشون بگی کی باور میکنه که یه نفر رو با قدرت جادویی کشتی؟
اما ‏.‏‏.‏‏.‏
پلیس حتی نمیتونه یه پرونده تشکیل بده مگر اینکه آثار جادو رو در بدنشون کشف کنه
اینطوریاست دیگه
فقط بهتره به نابود کردن آشغالای منزجر کننده ادامه بدی
هرچند
مراقب باش که زیاد ازش استفاده نکنی
من چیزاییکه درمورد سایت دختر جادویی میدونم بهت میگم
هرچند‏،‏ اونا بیشتر شبیه قوانین هستند
اینا رو بر اساس تجربیاتم فهمیدم
قوانین؟
وقتی دیروز ازش استفاده کردی چیز غیرعادی برات اتفاق نیفتاد؟
غیرعادی؟
چرا از چشم ها و موهام خون اومد‏.‏‏.‏‏.‏
غیر از این یه علامت هم روی مچ دستت ظاهر میشه
که نشون دهنده ی نقاط زندگی ماست
بعبارت دیگه یعنی همون خط طول عمرمونه
هربار که از جادوت استفاده کنی‏،‏ اونا به تدریج کم میشن
و وقتیکه نماد ناپدید بشه دختر جادویی هم میمیره
بنظر میرسه که سیستمش اینجوریه مرگ؟
آره‏،‏ به احتمال زیاد
سایت دختر جادویی
چرا وجود داره؟
اصلا کی اونو اداره میکنه و چرا سعی دارن ما رو استخدام کنن؟
اوه‏،‏ تو ضعیفی‏،‏ روحتم تاسف باره
یه چیز روشنه ‏،‏ اینکه از لحظه ای که چوب یا همون وسیله قدرتو بگیریم‏،‏
ما دخترای جادویی به قوانین سایت متصل میشیم
مهم نیست که چقدر اونا پیچیده باشن اما ‏.‏‏.‏‏.‏
چرا چنین اطلاعات مهمی رو به من میدی؟
بخاطر اینه که ما هر دو دخترای جادویی هستیم؟
حدودا همینطوره
من قصد ندارم تو رو تهدید کنم
در حقیقت‏،‏ احساس میکنم که استحقاقشو داریم که باهمدیگه کار کنیم
استحقاق ‏)‏‏‏لیاقت/شایستگی)‏؟
صادقانه بگم‏،‏ دلیل دیگه ای هست که اومدم اینجا
اومدم بهت یه هشداری بدم‏،‏ آساگیری‏-‏سان
مواظب باش
ما تنها کسایی نبودیم که سایت دختر جادویی رو پیدا کردیم
و قدرت جادویی گرفتیم
دخترای جادویی بیشتری وجود دارن
خیلی بیشتراز اونچه که تصورشو بکنیم
اونم یکی از اونا بود
اسمش رین شیویی بود
اونم یه دختر جادوییه
من باید بدونم کی بود که بهم کمک کرد تا اسرار سایت رو کشف کنم
رینا یه دلال اطلاعات بود
اطلاعات رو از دخترای جادویی دیگه دریافت میکنه
کی میدونه اون انلاینه
اما بعدش ‏.‏‏.‏‏.‏
دخترای جادویی یکی پس از دیگری شروع کردن به کشتن همدیگه
و به همون وضعیت اشیای ارزشمندشون دست نخورده میمونه
و فقط وسیله (‏‏‏‏سلاح/توانایی/قدرت)‏ جادوییشون گم میشه
بعبارت دیگه‏،‏ هدف قاتل سرقت شیء (سلاح) جادویی هستش
به سزا رسوندن با این روش وحشیانه و وضعیت غیرقابل توضیح از جسد‏،‏
ما حدس میزنیم که قاتل یه دختر جادویی دیگه ـست
رینا و من
طی تحقیقاتی که شروع کردیم اسمشو گذاشتیم شکارچی جادو
روز بعد
من ناگهان تمام ارتباطاتمو با رینا شیویی از دست دادم
بدنش هنوز پیدا نشده
پس شیویی‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟
درست قبل از اینکه رینا ناپدید بشه رینا برام با یه پیام عکس قاتل رو برام فرستاد
ظاهرا یکی از دخترای به قتل رسیده قبل از اون این عکسو گرقته
این کسیه که قدرتها رو میدزده شکارچی جادو
حالا فهمیدی؟
دلیل همکاری بینمون اینه
توانایی من میتونه زمان رو متوقف کنه
توانایی تو هم میتونه اشیاء رو تلپورت کنه
این باید ما رو هدف قرار بده
نه‏،‏ من پیش بینی میکنم به خودم میبازم‏،‏
اما اگه اون با یه توانایی بهتر از من بیاد ‏.‏‏.‏‏.‏
اونوقت چه اتفاقی میفته؟
هر دو بدون تردید کشته میشیم
نه
بنابراین‏،‏ برای بدترحالت آماده شو من بهت نیاز دارم آساگیری‏-‏سان
البته بجاش‏،‏ من ازت محافظت میکنم
معامله ی بدی نیست‏،‏ مگه نه؟
اما من نمیدونم چیکار باید بکنم
نمیدونیم کی مورد حمله قرار میگیرید ‏.‏‏.‏‏.‏ این فقط ‏.‏‏.‏‏.‏
ای بابا‏،‏ تو مثل انگشت کوچیک میمونی
خیله خب‏،‏ من تمام شب رو اینجا میمونم و ازت محافظت میکنم
امروز باید تحمل کنی
بزار ببینیم‏،‏ نفر بعدی کیه؟
کتاب قتل
این یکی
بازی سگ
این دیگه جدی شده
اول کاجیما‏،‏ حالا هم شیزوکومه صدمه دیده
این خودکشی نبوده؟
امکان نداره
کاوانو با اون بود
صبرکن‏،‏ پس کاوانو اینکارو باهاش کرد؟
نه‏،‏ ظاهرا اون خودش باهاش بهم زد
خب‏،‏ شاید اون نفرین شده باشه
حدس میزنم معنیش این باشه که کاوانو نفر بعدیه
غیر قابل استفاده
یاتسومورا‏-‏سان واقعا تمام شب رو از من محافظت کرده
بدون اینکه لحظه ای بخوابه؟
اگه فکر میکنی اونا هرگونه آسیبی بهت میرسونن پس تو فقط باید همشونو نابود کنی
پس باید فقط از شر همشون خلاص بشی
یاتسومورا‏-‏سان
چه اتفاقی برات افتاده؟
من خوب خواهم بود
میدونم چه شکارچی جادویی بنظر میرسه
ببخشید
یه لحظه وقت داری؟
البته
چیکار میتونم برات بکنم؟
خب‏،‏
امیدوارم که ذهنیتی نداشته باشی‏،‏
اما من لازم دارم که تو بمــــیری‏!‏
چی؟
ممکن نیست‏،‏ من فقط زمانو نگه داشتم
چطور میتونه
هنوز حرکت کنه؟
پس حالا
اون تواناییتو میخوام ازت بگیرم
و دیدنشم طول عمرمو کم میکنه‏،‏
بهت امید دارم‏،‏ نگران نباش و سریع اینکارو انجام بده
شکارچی جادو‏!‏
یاتسومورا‏-‏سان‏!‏ آساگیری‏-‏سان‏،‏ سریع ازش دور شو
نمیتونم‏!‏ یه دیوار اینجاس‏!‏
اینجا دیواره ‏.‏‏.‏‏.‏ نمیتونم
واو‏!‏ تو زود اینو کشف کردی‏!‏
یاتسومورا‏-‏سان‏!‏ کارتون بیفایده ـس‏!‏
تا وقتیکه تو اینجا باهم هستیم‏،‏ در برابر همه ی جادوها و حملات فیزیکی در امانیم‏!‏
شکارچی جادو
چطوری چهره ـتو عوض کردی؟
من واقعا از این اسم متنفرم
این خیلی زاقارته‏.‏ میشه دیگه اونطوری صدام نکنی؟
سوپرایز‏!‏ این دوربین یه وسیله جادوییه که میتونه عکس هرکی رو میگیره تو رو شبیهش کنه
خیلی عالیه‏،‏ نه؟ دستمو خوند
برای همین من یه دختر سینه گنده با این عینکها رو انتخاب کردم‏!‏
پسرا منو اینجوری ول نمیکنن‏!‏
مثل ماهی تو بکشه میقاپن منو‏!‏
اما کی به اون لعن و نفرین فرستاد‏!‏
زودباش آماده ی مرگ شو‏!‏
آساگیری‏-‏سان‏!‏
چه حسی داره؟ اینکه نسبت به من ضعیف تره
بلندشو‏،‏ آساگیری‏-‏سان‏،‏ زودباش‏!‏
حدس میزنم این یکی واقعا بالاسرش هیچی نداره
آساگیری‏-‏سان‏!‏
برای چی داری فرارمیکنی‏،‏ تفاله؟
من بار دوم دیگه خطا نمیزنم
وقتشه یه سوراخ تو جمجمت باز کنم
آساگیری‏-‏سان‏،‏ باید از تواناییت استفاده کنی
تواناییم ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟
نمیتونم‏!‏ اگه ازش استفاده کنم‏،‏ اون میمیره‏!‏
تو چی داری میگی‏!‏؟ اگه نکشیش اون تو رو میکشه‏!‏
اما هنوزم نمیتونم ‏.‏‏.‏‏.‏
احمق‏!‏‏،‏ حالا دیگه وقت برا عذرخواهی نیست
تو جدی شدی؟
من میخوام بکشمش و اون داره سعی میکنه راه خودشو در پیش بگیره؟
آساگیری‏-‏سان
مشکلی نیست‏،‏ توانایی تو نمیتونه بکشتش
اما ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه به خودت نتونی اعتماد کنی ‏.‏‏.‏‏.‏
خوک زشت‏،‏ بمــــــیر‏!‏
پس حقیقتو بهم بگو‏!‏
حالت خوبه؟
حالا دیگه بهتر شدی
اما من ‏.‏‏.‏‏.‏
چه دیوونه ای هستی
دیگه این اتفاق مثل الان نمیفته چون من زمانو نگه داشتم
یاتسومورا‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏
حالا‏،‏ مشکل اینجاست که اونو کجا منتقل کردی
میتونی وایسی؟
آساگیری‏-‏سان‏،‏ وقتی از تواناییت استفاده کردی داشتی به چی فکر میکردی؟
منظورت چیه؟
من فقط داشتم به این فکر میکردم که نمیخوام اونو بکشم
تو دردسرساز خوبی هستی
متاسفم
آخرین بار کنار ریل آهن قطار بود
احتمالا یه جایی نزدیک اونجاست
باید یه جایی رو انتخاب کنیم که قدرت ذهنی تو قوی تر باشه
حس قوی؟
یه جا رو میشناسم
فهمیدم
این کار چطوری انجام میشه
توانایی تو خیلی کاربردیه
تو راغب نبودی اونو بکشی
پس ناخداگاه اینجا رو انتخاب کردیو فرستادیش
بعبارت دیگه‏،‏ تو میتونی با اراده خودت مکان رو انتخاب کنی
درحال حاضر دیگه ترسی برای کشتن اونا نداری وقتیکه من اینجا نباشم و از تواناییت استفاده کنی
واقعا اینطور فکر میکنی؟
حالا پس ‏.‏‏.‏‏.‏
یاتسومورا ‏.‏‏.‏‏.‏
تو باختی‏،‏ شکارچی جادو
یا باید تو رو رینا شیویی صدا کنم
رینا شیویی؟
اما من فکر کردم که اون ‏.‏‏.‏‏.‏
درسته‏،‏ دختر حادویی با من همکاری کرد
تا راز پشت پرده سایت دختر جادویی رو کشف کنم
فکر میکنم که تو قاتل هستی
چطور متوجه شدی؟
‏"‏شکارچی جادو‏"‏
دونفر از ما تنها کسانی بودن که قاتل رو به این اسم میشناختن
و وقتیکه ازش استفاده کردم تو جواب دادی لعنت بهت
چرا بهم خیانت کردی؟
خفه شو‏،‏ احمق‏!‏
یاتسومورا‏-‏سان‏!‏
چرا ظاهر خودتو عوض کردی؟
برای گرفتن تو محافظ رو خاموش کردم و اسلحتو دزدیدم
علاوه بر این‏،‏ آخرین چهره من زشت بود سینه ها هم کوچیک و تخت بود
بهم نگو که تو رفتی دخترای جادویی رو بخاطر اینکه توانایی منو میخواستی ‏،‏ کشتیشون
البته که نه
اما همه اونا هستم ‏.‏‏.‏‏.‏
درست حرف بزن
یا اینکه وقت نگه میدارم و تمام جیرجیرکهای توی پارک رو تو بدنت میذاریم
وایسا‏!‏ این یه ذره ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
من فقط میخواستم تا آخر زنده بمونم‏!‏
تا آخر زنده بمونی؟
برای این من به مقدار زیادی از اون وسایل جادویی نیاز دارم پ‏.‏ن‏:‏ توانایی و قدرت همون اسلحه و چوبدستی جادویی هست که این دخترا دارن
توانایی های بهتری رو برای زنده موندن پیدا میکنم
یا اینکه هممون میمیریم ‏.‏‏.‏‏.‏
وقتیکه طوفان برسه
طوفان؟
قبل از اینکه ناپدید بشم‏،‏ یه یارویی رو دیدم
آدمین سایت بود
منظورت از مدیر سایت چیه؟
یه آدم وحشتناک با موی بافته شده
تو میدونی دارم درباره کی حرف میزنم
این کسیه که به من گفت
این سایت یه راز در پشت پردش داره
تو ضعیفی‏،‏ روحت تاسف باره
گوش من‏،‏ احساس خیلی خوبیه
تا زمان طوفان
7‏:‏23دقیقه بعد از ظهر روز یازدهم آگوست
طوفان خواهد رسید
این برای پایان دادن و خداحافظی با این دنیا میاد
و دری به دنیای جدید باز میشه
این یه طوفانه
چی داری میگی ؟ این پاسخ سوال من نبود‏!‏
این دنیای جدید دیگه چیه؟ چرا همه ی ما باید بمیریم؟
این ‏.‏‏.‏‏.‏
شیویی‏،‏ هی‏،‏ شیویی‏!‏
چت شده؟
من میخوام به آمبولانس زنگ بزنم لطفا همینکارو بکن
بله
اینجا یه وضعیت اضطراریه
طوفان
مثل یک طوفان شدید یا یک تندباد
این چه معنی میتونه داشته باشه؟
طرح متوقف کردن شهر روی هشدار منتشر شد
میخوام بکشمت‏،‏ میخوام بکشمت
میخوام بکشمت
میخوام بکشمت‏،‏ میخوام بکشمت
میخوام بکشمت
میخوام بکشمت‏،‏ میخوام بکشمت
میخوام بکشمت‏،‏ میخوام بکشمت‏،‏ میخوام بکشمت
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum @animkingdom | @animkingdomsub تلگرام master.hero10000@gmail.com ایمیل ارتباط با ما کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام در آپارات، نماشا و مشابه آن حرام است. زیرنویسهای ما را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خود قرار ندهید که حرام است مترجم: d.gray-man
آیا امروز یه دوست به خونمون آورد
حتی وقتیکه با یک لبخند بی نقص ‏،‏
بهش خوشامد گفتم اون حتی خودشو مجبور نکرد که لبخند بزنه
یاتسومورا تسویونو‏،‏ من این اسمو یادم میمونه
چی؟ من هیچ دوستی دارم؟
چه سوال احمقانه ای
کسایی مثل ما که از طرف خدا انتخاب شدن به سرنوشت تنهایی محکوم شدن
همه چیزی که نیاز دارم ‏،‏ به خودمه
قسمت بعدی‏:‏ شاهزاده و سیب سمی‏.‏ پس تا بعد خدافظ